Печать документов - серая и цветная
Papelería, копии, фото на документы
В Колумбии копицентр ищут по словам papelería, centro de copiado, impresiones, fotos carnet. Для виз, Migración, RUT, банка и аренды почти всегда нужны распечатки и иногда фото 3×4. Ниже - что готовить и куда идти в Боготе / Медельине (точки из практики; часы сверяйте на карте).
Что обычно печатают релоканты
Виза Cancillería
PDF электронной визы - распечатать целиком. На седулу берут распечатку + оригинал и копию паспорта. См. Номад виза.
Паспорт
Копия разворота с данными (и страницы с визой/штампами, если просят). Часто 1–2 комплекта.
RUT / DIAN
Формы и подтверждения с сайта - чёрно-белой печати обычно хватает. RUT.
Аренда / банк
Контракт, выписки, справки о доходах. Цвет - только если в документе печати/подписи плохо читаются в B/N.
Переводы
Официальный переводчик отдаёт PDF/бумагу - иногда нужно ещё копии. Перевод.
Как это работает на месте
- Файлы: USB, WhatsApp, email или Google Drive - большинство papelería принимают телефон. PDF предпочтительнее фото экрана.
- B/N vs color: чёрно-белая страница копейки; цвет дороже. Для Migración/банка чаще хватает B/N, если текст читается.
- Размер: carta (Letter, ~US) и oficio встречаются чаще A4 - если нужен именно A4, скажите вслух.
- Fotos carnet / 3×4: делают в той же papelería за минуты (фон, свет). Для взрослых на CE фото обычно снимают в Migración на месте; бумажное 3×4 чаще просят на другие trámites или для детей - сверяйте актуальный checklist.
- Copia auténtica / autenticación: простая ксерокопия ≠ заверенная. Если требуют «auténtica», это notaría / уполномоченный пункт, не обычный копир.
- Оплата: наличные или Nequi/картой - зависит от точки. Мелочь по COP удобно иметь.
Сеть Homecenter / Éxito часто имеет уголок печати (Auros и аналоги) - удобно, если уже там за покупками. В центре города papelería гуще и обычно дешевле.
Чеклист перед визитом в Migración / банк
- PDF визы + 1–2 копии разворота паспорта.
- Адрес проживания и телефон на бумаге (на CE иногда просят заполнить от руки у стойки - лучше иметь черновик).
- Группа крови / RH, если уже знаете (на CE спрашивают; иначе сдадите анализ отдельно).
- Не оставляйте оригинал паспорта «на столе копира без присмотра» - стойте рядом.
Богота
Taller Colmillo
Печать / копицентр. Открыть в Google Maps.
Фотопринтер
Фото на документы. Открыть в Google Maps.
Вокруг Chapinero / Zona T / у торговых центров papelería на каждом углу: в Maps ищите «papelería» или «fotos carnet» рядом с вашей cita.
Медельин
Homecenter Envigado (Auros)
Рядом с Éxito слева - отдел печати Auros. Карта.
WePrint Impresión Digital
Lithography Rocco Charts
Más Arte Más Imagen
Lithography Dynamics
В Laureles / Poblado / Envigado тоже полно мелких papelería - для срочной копии паспорта не обязательно ехать через весь город.
Дальше по гайду
- Виза и документы · Номад / седула
- RUT · Перевод
- Почта и курьеры - если нужно отправить документы